오세요MÉXICO App
원래는 여행정보책 이었어요.
엘리는
멕시코 여행을 꿈꾸는 여행자들을 위한
칸쿤/플라야 델 카르멘을 중심으로 한
여행 정보서를 준비중이었어요.
그런데 책은 정보 업데이트를 실시간으로
반영할 수가 없는 거예요.
멕시코 뿐만 아니라 중미의 여행환경은
언제나 변화무쌍하잖아요?
또한 현재는 많은 여행자들이
스마트폰을 들고 여행하죠.
그래서 App의 형태가 더 편리할 것으로 판단하고 '오세요 México' 앱을 개발하게 되었습니다.
'오세요 멕시코'앱은 플라야 델 카르멘을 중심으로 한 여행정보 제공으로 시작했으나,
올라투어 공동 운영자인 나초네 끌라라와
협업으로 멕시코시티를 비롯한 더 넓은
지역의 정보도 함께 제공하게 되었습니다.
여행사에서 만든 앱이지만 여행에 관련된 업체,식당 등의 어떤 서포트도 받지 않습니다.
오직 여행자의 경험을 공유하는 데에 목적을 두고 있습니다.
여러 여행자 분들의 생생한 체험 정보를 여행자 게시판을 통해 공유해주시면 앱의 업데이트에 적극 반영하겠습니다.
ComeToMÉXICO App
This was originally a guide book.
Eli is for travelers who dream of
traveling to Mexico.
I was preparing a travel information book centered on Cancun/Playa del Carmen.
However, books cannot reflect information updates in real time.
Not only Mexico, but the travel environment in Central America is
always changing, isn't it?
Also, many travelers now travel with
cell phones.
So, we decided that the form of the App would be more convenient and developed the 'OSEYO México' app.
The 'OSEYO México' app started by providing travel information centered on Playa del Carmen,
Collaborating with Olatour co-operator Nazone Clara, we have also provided information for Mexico City and
the wider region.
Although it is an app created by a travel agency, it does not receive any support from travel-related companies, restaurants, etc.
It aims only to share the traveler's experience.
If you share the vivid experience information of many travelers through the travel bulletin board, we will actively reflect it in the update of the app.
VenAMÉXICO App
Esto fue originalmente una guía.
Eli es para viajeros que sueñan con viajar a México.
Estaba preparando un libro de información de viaje centrado en Cancún/Playa del Carmen.
Sin embargo, los libros no pueden reflejar actualizaciones de información en tiempo real.
No solo México, sino que el entorno de viaje en América Central siempre está cambiando, ¿no es así?
Además, muchos viajeros ahora viajan con teléfonos celulares.
Entonces, decidimos que la forma de la aplicación sería más conveniente y desarrollamos la aplicación 'OSEYO México'.
La aplicación 'OSEYO México' comenzó brindando información de viaje centrada en Playa del Carmen,
En colaboración con Nazone Clara, cooperante de Olatour, también hemos brindado información para la Ciudad de México y la región en general.
Aunque es una aplicación creada por una agencia de viajes, no recibe ningún apoyo de empresas relacionadas con viajes, restaurantes, etc.
Su único objetivo es compartir la experiencia del viajero.
Si comparte la información de la experiencia vívida de muchos viajeros a través del tablón de anuncios de viajes, la reflejaremos activamente en la actualización de la aplicación.
